“Aduuh gimana ini?” Nina menggaruk-garuk kepalanya.

“Ada apa, Nina?” tanya Giga teman Nina.

“Oh noo, what should I do?” says Nina as she scratches her head.

“What’s wrong, Nina?” asks Giga, Nina’s friend.

 

“Aku diajak pergi ke Villa Beringin di puncak sama paman bibiku. Aku nggak mau!” Nina merajuk.

“I was invited by my uncle and aunt to go to Banyan Villa in puncak. I don’t want to!” sulks Nina.

 

“Lho, kenapa, kan asyik?” tanya Giga. “Villa-nya berhantu…,” kata Nina dengan mata membelalak. “Justru lebih asyik lagi!” seru Giga.

“Huh, it should be fun, shouldn’t it be?” asks Giga. “The Villa is haunted …,” says Nina with her eyes wide opened. “It’s even more fun!” exclaims Giga.

 

Karena Nina boleh mengajak teman, akhirnya dia mengajak Giga.

Because Nina can bring a friend, she finally invites Giga.

 

“Jangan takut, Nina, kalau nanti ada hantu, biar aku yang hadapin. Soalnya aku memang pingin ketemu! Jujur ya, aku nggak pernah ketemu hantu, hahaha!” kata Giga percaya diri.

“Don’t be afraid, Nina, if there’s a ghost, I’ll face it. I really want to meet one! Honestly, I’ve never met a ghost, hahaha!” says Giga very confident.

 

Memang, di sekolah, Giga terkenal sebagai anak yang pemberani dan penyuka cerita seram.

Indeed, at school, Giga is known as a brave child who loves scary stories.

 

Akhirnya mereka sampai di Villa Beringin. “Huuh, kok villa ini makin seram saja ya..,” keluh Nina. “Waah asyik banget villa-nya!” seru Giga.

They finally arrive at the Banyan Villa. “Huuh, this villa is getting scarier..,” complains Nina. “Whoa this villa is very cool!” exclaims Giga.

 

Mereka disambut oleh pak Bubun, penjaga villa. Langsung saja Giga bertanya tempat mana saja di Villa Beringin yang seram-seram.

They are greeted by Mr. Bubun, the villa keeper. Giga asks him to show the spooky spots in Banyan Villa.

 

“Daerah yang paling seram di dekat danau… ada hantu putih!” kata pak Bubun.

“The scariest spot is near the lake… There’s a white ghost!” says Mr. Bubun.

 

Malamnya, Nina dipaksa Giga pergi melihat pepohonan dekat danau. Nina yang ketakutan memasang musik keras-keras di Ipod miliknya.

That night, Nina is forced by Giga to go to see the trees near the lake. Nina who’s in fear turns on a loud music on her Ipod.

 

Sementara itu, Giga dengan wajah antusias, berjalan penuh semangat sambil membawa kameranya, siap memotret si hantu putih.

Meanwhile, Giga with an enthusiast face, walks vigorously carrying his camera ready to take photos of the white ghost.

 

Tiba-tiba… syuuut! Sesuatu menyapu wajah Nina! “AAAAAAA!” jerit Nina ketakutan. Dia berbalik dan lari terbirit-birit.

Suddenly … syuuut! Something sweeps Nina’s face! “AAAAAAA!” screams Nina in fear. She turns away and runs very fast.

You may also like
Latest Posts from Majalahjustforkids.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *