Ping ping mengajak Panji dan Pinot berlibur ke peternakan kuda milik Paman Kho Ci, pamannya Ping ping.
Saat sedang asyik naik kuda, tiba-tiba seekor owa hitam masuk ke dalam peternakan dengan kaki terluka.
Panji, Ping ping, dan Pinot menolong owa hitam tersebut. Rupanya kaki owa itu tertembak oleh pemburu liar.
Sedangkan Paman Kho Ci menelepon penjaga hutan dan mendapat info dimana owa hitam tinggal.
Di dalam hutan.
Dorr.. dorr.. dorr.. suara tembakan.
Panji dan kawan-kawan berlari menuju sumber suara dan melihat para pemburu liar.
“Mereka pelakunya!” ucap Panji menunjuk ke arah para pemburu liar yang sibuk memasukan owa hitam ke dalam kandang besi.
“Kita harus merebut senapan mereka dan melepaskan para owa itu!” ucap Panji.